【参加日9月-10月】Multilingual Audio Guide Tour (Perfect for International Guests)
言語の壁を越えて神秘の谷を体験 — 多言語音声ガイド付きツアー — 「ガンガラーの谷」のガイドツアーは日本語で実施されますが、海外からのお客様にも安心してお楽しみいただけるよう、多言語音声ガイド(英語・中国語・韓国語)をご用意しております。 音声ガイドは日本語の案内に沿った内容となっており、ご自身の言語で理解を深めていただけます。 この没入型ツアーでは、ガンガラーの谷の自然や歴史、そして太古の神秘をより深くご体感いただけます。 <ツアーの特長> ・日本語ガイドによる臨場感ある案内 ・多言語対応(音声+テキスト表示)で、内容がしっかり伝わる ・専用機器は受付で貸出、事前のアプリダウンロードやスマートフォンの準備不要 ・音声の再生はガイドが操作。お客様はリラックスして聞くだけ ・約90分、自然と歴史に触れるガンガラーの谷の旅 6歳~11歳のお子さまは、音声ガイドのご使用の有無をお選びいただけます。 ご利用の場合は、端末使用料が別途発生いたしますので、予約項目をご確認の上、ご予約をお願い致します。 ※なお、当日音声ガイドをご使用にならなかった場合でも、端末利用料の返金は致しかねます。 ※音声ガイドは、日本語の説明の流れに沿って、ご指定の言語で要点を案内します。 事前に録音された内容のため、タイミングや表現に多少の違いが生じる場合がございます。 あらかじめご了承ください。
開催曜日
日,月,火,水,木,金,土
所要時間
1時間 30分
大人 (18歳以上)
3,500円
学生 (12-17歳)
2,500円
こども(音声ガイド付/要保護者同伴) (6-11歳)
1,000円
こども(音声ガイド無し/要保護者同伴) (6-11歳)
無料
未就学児(音声ガイド無し/要保護者同伴) (5歳以下)
無料
Outline 概要
スケジュール
お迎え場所/現地集合
8:40
集合/受付
ガイドツアー受付(ケイブカフェ内)にてEチケットをご提示し、ご予約の「お時間」と「お名前(フルネーム)」をお伝えください。 ガイドツアー開始前に音声ガイドのご利用方法を説明します。 受付場所やガイドツアーコース内にはトイレがないため、駐車場付近のトイレをご利用おねがいします。
9:00 - 10:20
ガンガラーの谷 ガイドツアー
ガイドの話を聞きながら、亜熱帯の森をゆっくりと歩いて進みます。 音声ガイド端末は、基本的にガイドが操作いたします。 音声ガイドは同時通訳ではありませんが、日本語の案内に沿った内容をお聞きいただけます。 すべての内容を網羅しているわけではありませんが、ご自身の言語でガンガラーの谷への理解を深めていただけます。 ガイドツアー出発の際に冷たいお茶をガイドよりお渡しします。
10:20 - 10:30
音声ガイド機器の返却および解散
現地集合の場合
8:40
Plan Information プラン情報
含まれるもの
- ガイドツアー料金
- 音声ガイド端末利用料
- ガイドツアー中に提供される飲み物(冷たいお茶)
必要事項
- 当日は予約時間の20分前までにお越しください。
- 受付場所(ケイブカフェ)・ガイドツアーコース内にトイレはありません。事前に駐車場近くのトイレをご利用お願いします。
制限事項
- 谷内の植物や動物を取ったり、動かしたりしないでください。
- 谷内および鍾乳洞内は禁煙です。
- 食べ物のお持ち込みはできません。
- ペット同伴での入場は出来ません。
- 歩道は整備されていますが、階段がいくつかあります。車いすやベビーカーでのご参加はできません。
- ケイブカフェはガイドツアー参加者のみ利用できます。(ご利用はツアー出発前に限らせていただきます)
持ち物・服装
- 歩道を1 kmほど歩きます。歩きやすい靴でお越しください。
- 雨具の貸し出しはございません。雨天の場合は、レインウェアをご持参するか、受付で簡易カッパをご購入ください。
- 強風時は安全面を考慮し、傘のご使用はご遠慮いただいております。
その他情報
- ガイドツアーに含まれるお飲み物(冷たいお茶)はガイドより出発の際にお渡しいたします。
- 雨天時も通常通りツアーを行っておりますが、悪天候により中止する場合もございます。
- WEBでのキャンセルは予約時間の2時間前までです。それ以降のキャンセルは電話にてご連絡をお願いします。
キャンセルポリシー
- 前日 17:30まで 0%
- 2時間前まで 50%
- 開始まで 2時間を切った場合 100%

