【참가일: 9월–10월】다국어 오디오 가이드 투어 (해외 여행객에게 추천)

언어의 장벽을 넘어 신비로운 계곡을 체험하세요 — 다국어 오디오 가이드 투어 — Valley of Gangala（ガンガラーの谷） 가이드 투어는 일본어로 진행되지만, 해외 방문객들도 안심하고 즐기실 수 있도록 다국어 오디오 가이드(영어·중국어·한국어)를 제공하고 있습니다. 오디오 가이드는 일본어 안내의 흐름에 맞춰 구성되어 있으며, 선택하신 언어로 내용을 이해하실 수 있습니다. 이 몰입형 투어를 통해 Valley of Gangala（ガンガラーの谷）의 자연과 역사, 그리고 태고의 신비를 더욱 깊이 체험하실 수 있습니다. ＜투어 특징＞ ・일본어 가이드의 생생한 현장 해설 ・다국어 지원(오디오 + 텍스트 표시)으로 내용 이해를 돕습니다 ・전용 기기는 접수처에서 대여하며, 사전 앱 다운로드나 스마트폰 준비가 필요 없습니다 ・오디오는 가이드가 직접 재생을 조작하므로, 고객은 편안하게 듣기만 하시면 됩니다 ・약 90분 동안 자연과 역사를 체험하는 Valley of Gangala（ガンガラーの谷） 여행 6세~11세 어린이는 오디오 가이드 사용 여부를 선택하실 수 있습니다. 이용 시에는 기기 이용료가 별도로 발생하므로 예약 항목을 확인하신 후 예약해 주시기 바랍니다. ※ 당일 오디오 가이드를 사용하지 않으신 경우에도 단말기 이용료는 환불되지 않습니다. ※ 오디오 가이드는 일본어 설명의 흐름에 따라 선택하신 언어로 주요 내용을 안내합니다. 사전 녹음된 내용이므로 실제 가이드의 설명과 비교했을 때 타이밍이나 표현에 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

• 개최 요일

  일,월,화,수,목,금,토

• 소요시간

  1시간 30분

• 성인 (18세 이상)

  JPY 3,500

• 학생 (12-17세)

  JPY 2,500

• 어린이 (오디오 가이드 포함 / 보호자 동반 필수) (6-11세)

  JPY 1,000

• 어린이 (오디오 가이드 없음 / 보호자 동반 필수) (6-11세)

  JPY 0

• 미취학 아동 (오디오 가이드 없음 / 보호자 동반 필수) (5세 이하)

  JPY 0

• 포함 내역

  • 가이드 투어 요금
  • 음성 가이드 기기 이용료
  • 가이드 투어 중에 제공되는 음료 (차가운 차)

• 필수 사항

  • 당일에는 예약 시간 20분 전까지 도착해 주시기 바랍니다.
  • 접수 장소(케이브 카페) 및 가이드 투어 코스 내에는 화장실이 없습니다. 사전에 주차장 근처의 화장실을 이용해 주시기 바랍니다.

• 제한 사항

  • 계곡 내의 식물이나 동물을 채취하거나 옮기지 말아 주시기 바랍니다.
  • 계곡 내 및 종유동 내부는 금연입니다.
  • 음식물 반입은 불가합니다.
  • 반려동물 동반 입장은 불가합니다.
  • 산책로는 정비되어 있으나 계단이 몇 군데 있습니다. 휠체어나 유모차 이용으로는 참가하실 수 없습니다.
  • 케이브 카페는 가이드 투어 참가자만 이용하실 수 있습니다. (이용은 투어 출발 전으로 제한됩니다)

• 소지품 및 복장

  • 산책로를 약 1km 정도 걸어갑니다. 걷기 편한 신발을 착용해 주시기 바랍니다.
  • 우비 대여는 제공되지 않습니다. 우천 시에는 레인웨어를 지참하시거나, 접수처에서 간이 우비를 구매해 주시기 바랍니다.
  • 강풍 시에는 안전을 위해 우산 사용을 삼가 주시기 바랍니다.

• 그 외 정보

  • 가이드 투어에 포함된 음료(차가운 차)는 출발 시 가이드가 직접 전달해 드립니다.
  • 우천 시에도 투어는 정상적으로 진행되지만, 악천후로 인해 중지될 수도 있습니다.
  • 웹에서의 취소는 예약 시간 2시간 전까지 가능합니다. 그 이후의 취소는 전화로 연락해 주시기 바랍니다.

• 취소료 규정

  • 전일 17:30까지 0%
  • 2시간 전까지 50%
  • 시작까지 2시간 이내 100%